“中纳言，”德川家光用官位称呼着自己的叔叔赖房，“难道幕府要对丰臣余孽的恶行视而不见吗？现在日本国中还有许多怀念丰臣家的残党余孽，济州岛上发生会鼓舞他们的斗志！也许很快就会有另一次岛原之乱发生了1

家光的语气中带着些许责备，显然不满赖房的谨慎。不过德川赖房不会因为家光的语气而改变自己的立唱—他和家光的关系是很好的！

他们俩年纪仿佛，只差了一岁，从小时候开始就常常玩在一起