昂邦章京是满洲话，翻译成汉语的意思就是总兵。所以镇守山海关昂邦章京翻成汉话就是镇守山海关总兵！

而这一届的山海关总兵就是满洲第一勇士瓜尔佳.鳌拜。

这个时候他正骑着马，带着一个没有炮的红夷大炮牛录（山海关上有明朝传下来的大炮，在历史上能用到八国联军那时候呢），跟着辅政豫亲王，定国大将军多铎，一块儿走在山海关内的官道上呢。

远远的已经可以看见高厚坚实的山海关城墙