因为他们在绕过非洲去日斯巴尼亚的途中已经想明白了，他们这几个糊涂蛋好像干了一件闻所未闻的糊涂事儿——他们把大清的国号给改了，他们现在不是大清的使臣，而是大蒙古国的使臣了！

这可不是什么翻译上的问题，而是用另一个国家的国号替代了大清的国号，大蒙古国和大清国完全不是一回事啊！

虽然从皇太极开始，大清的皇上都给自己加一个蒙古汗号，但是这并不等于他们就是大蒙古国的大汗了。