翌日清晨，村长带来了好消息。

结云村的观测热气球发现了任务目标青熊兽，出没地点是在离昨天目标地点略远一些的溪流旁。

海瑟和伊尔珊立刻动身前往溪流，但小八和佐佐木却一出结云村就悄咪咪地消失在了丛林之中。

大约一个小时后，两人来到了目标地点。