张须陀把麾下的三员爱将派出去后，第二天便按照原计划，率领八风营的主力向荥阳县城大张旗鼓地挺进，而翟让也亲率瓦岗军主动迎战。

翟大当家发挥得十分“出色”，屡战屡败，不断地收缩战线，当退到荥阳县境内时，翟大当家估计是觉得这样子太丢脸了，决定硬一下，命令全军死守，一定要挡住张须陀，不得再让八风营再前进一步。

然而，翟大当家的愿望十分丰满，现实却非常骨感，他麾下虽然人数众多，兵