祇园，平田屋，顶层，最高档的房间——

抱着三味线的乐师，驾轻就熟地弹奏曲目。

就在她的面前，一名年纪尚轻的艺伎和一位五大三粗的客人，正分别站在一扇精致屏风的左右两侧，玩着相当经典的小游戏：“老虎老虎”。

所谓的“老虎老虎”，是很受欢迎、艺伎最常与客人玩的宴席游戏之一。

基本玩法是，客人与艺伎分别在屏风两侧站定，一旁的乐师开始弹唱。

屏风两侧