告别天璋院、离开月宫神社的翌日，青登在近藤周助的等人的目送下，踏上返回大津的路程。

此次归去，青登的队伍壮大不少——同行者多了千叶定吉、佐那子的母亲、以及千叶重太郎。

佐那子分娩在即，千叶定吉等人本就准备到大津去照顾她。

既然青登要回去了，他们便决定一起同行，相互间也能多个照应。

至于小千叶剑馆，就暂且