部没有任务在身的木叶忍者，留驻在此的其他忍者，以及火之国民众，都会来观看赛事。

得到空闲的雏田，终于鼓起勇气，想要见自己的父亲一面，在争得了林羽的同意之后，雏田由日向宁次引荐。

但宁次进门后，过了许久才出来……

出来时，宁次鼻青脸肿，一身伤痕，愧疚地跪在雏田面前，向她说明了原委！

原来，她的父亲早就去看过她了，结果因为天赋的原因，不愿接受她这个女儿。