在解开了误会后，林东一行人很快绕到了烟突山的另一面，乘坐缆车下了山。

山脚下的景色与山上大为不同，多了不少的绿意。

在穿过一片丛林后，林东四人来到了釜炎镇。

先去了一趟神奇宝贝中心登记入住，然后就来到了釜炎道馆。

林东正想去敲门呢，结果就看到大门没关，一个红色头发的女生正在院子里来回来去的跑。