在条约上签字的时候，伊藤博文的手一直都在颤抖，甚致几度搁笔不写，因为伊藤博文心里十分清楚，一但自己在条约上签下了名字，那么就是自己这辈子就将彻底钉在耻辱架上，几乎是永世不得翻身的。这一点李鸿章就是自己最好的例子，只是李鸿章虽然在马关谈判之后，落得千夫所指，最后还是得到了一个善终，而自己的结果如何呢？连伊藤博文都不敢想像。

但现在大势不可改变，因此伊藤博文踌躇再三，最终还是拿起笔来