小姐，接下来会在我们船上呆上一段时间。”

柯斯只得再重复了一遍跟艾斯的对话，然后将永久指针递给丢斯。

接过指针后丢斯翻来覆去看了许多遍，最后还用一小块磁铁在指针周围环绕测试，确认了指向始终不会发生变化之后他才点了点头。

“没问题，就是这个。”

于是一行人立刻上船，扬帆起航。

穿过威士忌山峰两座岛之间的海峡，灰珍珠号朝着记录指针所指的方向前行。