已是傍晚。 向来喧嚣的京都街道上,今日却显得格外的安静。 人没有少,但声音似乎都没有了。 街边的小贩,没有再吆喝。 挥舞着皮鞭赶马车的声音,挑着担子走街串巷的声音,也突然都消失。 行人走在路上的聊天声,也都压低了声音。 街上的读书人,也突然少了很多。