突遇水火二灾，大声呼喝，令人出逃，且奋勇当先救灾，有大功者，赏牛一头！

给阿倍赏赐一头牛的原则就来自于此。

阿倍很高兴，曲江坊的百姓们也为他高兴，在酒宴上这个倭国人喝的酩酊大醉。

还一边哭泣，一边歌舞，并看着云初满怀希望的唱道：“奈良京城地，犹如樱盛开。香气到处薰，繁华满眼来。”（原作，倭国，小野老，于公元七百年）

赏赐阿倍一头牛，这是公事公办，也是