路德第二天一早就赶往卡洛斯，见到了在家休养的乌尔图。

看到乌尔图精神还不错，路德松了口气。

开解乌尔图之后，路德也告诉他，自己已经了解了国际刑警目前的“剧痛”，他会让灰石好好协助的。

临走前，他把一张卡塞到了乌尔图的妻子手里，并嘱咐她，不要告诉乌尔图。