阿兰-托尔的屁股离开小餐馆的凳子的时候，老矮人李斯特的屁股差不多刚好坐在皮烟罗面前的椅子上。

矮人李斯特，这个脾气不是特别好的矮人老头再次因为和雇主的矛盾丢掉了介绍的工作，又跑回来办理了几周延长的失业救济。

办手续是小事，但是安抚这个暴躁的老矮人可是个非常累的活计，整个中心内没人愿意接待这个顽固的小老头，只有皮烟罗愿意一次又一次的帮他，所以李斯特一出现，就自动被分给了皮