....但那时玛姬丝、莫里哀、拉辛都已经死了。路易也没法查证，又不能把可能是自己亲身女儿的苏菲.玛姬丝赶出去，就只能不明白养着。

不过这个苏菲.玛姬丝的待遇比路易其他的私生子女差太多了。不仅始终没有“合法化”（教宗有权宣布私生子女为合法婚生子女），而且也没有得到任何头衔和年金，也没办法结婚——她这个不明不白的身份实在不好出嫁，大贵族看不上，小贵族不敢想，连给人当情妇都不可能！