卡戎是个技艺精湛的船夫，小船毫无颠簸的迹象。

他在船头不时拨动枯竹，船儿在主道和支流间腾转挪移。

河面上布满了大雾，两岸耕作的亡灵只能依稀望见小船的影子，即便如此，他们还是停下劳作，向两人行注目礼。

卡戎很懂得察言观色，他注意到赫菲斯托斯一直在观察岸上耕作的亡灵，所以他把船划得很慢，让赫菲斯托斯可以有足够的兴致欣赏沿途风景。

但赫菲斯托斯突然向他问了