寻求咱们中国形式的对话呢，还是说你们压根就不理解日本文化里的称呼礼节。

我早在前面就有解释过了，君、桑、酱之类的都是日本文化里常用的称呼尾缀用词。

酱基本就翻译为‘小’的意思，比如‘黑土酱’，翻译过来就是小黑土，常用于长辈对年幼晚辈的尾缀称呼。

君就是平称了，如果有经常看日漫、日剧的小伙伴们应该可以理解，同学之间，同事之间，日本那里是很经常用‘君’来称呼的，在日本直呼