定下来对付马萨诸塞海湾公司的计策，哈达尔就派海涅亲自去了一趟普利茅斯，与凯迪尔、麦格商定计划。

海涅离开后，赫鲁特城的诸多事务哈达尔就亲自负责起来，奥拉夫则辅助父亲处理事务。

赫鲁特城的生产生活模式单一，平时的问题并不多，奥拉夫想起了还在长岭山脉矿场用木棍石铲辛苦开矿的奴隶，忙安排自己手下的吉尔森队长带着两位从伦敦请来的匠人以及白奴、奴隶等人，把十字镐、铁铲等工具送去长