。 可是他的倒好,犬养! 为此他在上学的时候还被同学笑话过,犬养嘛,犬即是狗犬养无非就是狗养。 犬养还是一个有文化的人,甚至还略通中国文化,他当然明白就自己这个姓被翻译成中文,如果犬养的那条犬还是条母犬的话,那自己这个犬养岂不就是变成了狗娘养的? 所以他对自己姓氏的解释是,这是一个倒装句,犬养即养犬,就是说他的祖先是养狗的。 只是,他固然给自己的姓