庞麦尔只好给他们嚼烟叶，希望能缓解一下。

本来人手就不够，少了两个坏血病的劳动力后，雷德也得亲自上阵，又是划桨又是刷甲板，中午受不了爱德华那地道的克来修斯厨艺，他愤怒地亲自上阵兼任起厨子，下午庞麦尔发现由于风暴，他们的航线偏离了，再这么航行下去怕不是要跑到兽人的地盘儿，吓得雷德赶紧把拖把一丢，上去亲自执掌船舵。

“我年纪轻轻就成为了船长、舵手、水手长、厨子，这感觉真棒。”