院的礼殿曾经为了让人族“书同文”，打击过俗体字，但收效甚微，最终放弃。

只不过，在科举的时候，若考卷中出现过多的俗体字，一些保守的考官会降低评等。数百年前有一位启国的学子，在请圣言的时候明明答对了许多题，却被列为丙等，事后上京城敲登闻鼓才知道问题所在，不得不重考，第二次全部使用正体字，成为一县案首，最后成为一名大学士，名扬启国。

方运道：“那如此说来，《民报》多用俗体字和白话书