的泡温泉活动结束了，佐藤枫带着一众心满意足的小精灵返回到小精灵中心，然后进入到睡梦中。

第二天清晨，佐藤枫就再次启程，他沿着釜炎镇的西部出发，准备穿过112号道路，又一次进入到111号道路，紧接着再通过111号道路往北进发，然后前往113号道路，而最终目的地是113号道路西边的秋叶镇。

佐藤枫刚走出釜炎镇没多久，他就在路上遇到一名准备前往釜炎镇的训练家，对方在问路过程中听说佐藤