时候，就等于是九万人里有七万被歼灭了，逃出来的只有两万。

这种窘境下，虞翻说出什么过分的话来，都是可以理解的。

而且虞翻这人历史上就是个狂士，不怕得罪人。孙权面前也经常顶撞不给面子，搞得孙权几乎拔出剑来。即使被张昭阻拦，孙权还怒斥：老贼（曹操）杀得孔文举，孤岂杀不得虞仲翔！

后来糜芳投降了孙权，按说跟虞翻是同一阵营了，但虞翻见到糜芳时也不让路，羞辱糜芳没有气节。