2006年9月18日星期一，西雅图超音速训练馆。

西雅图超音速的新任首席助理教练斯科特-布鲁克斯正在为球队最晚归队的叶斯进行着体测。

在NBA，每个休假归来的球员都会有这样的测试。

球队需要据此数据来制定球员的恢复计划。

叶斯是现在超音速最重要的球员，他的身体测试，自然会吸引很多人关注。

球队总经理萨姆-普雷斯蒂，球队第二助理教练拉尔夫-李