，加拿大纽芬兰海岸管理局人员与美国海军舰船的真实无线电通话抄本。

美方：为了避免相撞，请将你们的航向向北调整15度。完毕。

加方：为了避免相撞，我们要求你们将航向向南调整15度。完毕。

美方：这是一艘美国战舰的舰长在和你们通话，我再说一遍，请你们调整航向！

加方：重复，请你们调整航向。完毕。

美方：这是美国航母林肯号，美国大西洋舰队第二大舰只。另有