当然了，罗南才没闲情去计较那些专有名词，这些单位都是粗暴翻译的结果，有些其实不是那个意思，只为了整齐而强行对应。

如此进制，使得每一级别单位代表的时间，与地球计时单位相比，长短颇是错杂变化。

梁庐所说的50周，换算成地球时间大概就是9到10个月左右，确实还是新兵蛋子一个。也无怪乎他脸上还有挥之不去的学生气，看来还没有在军队里历练到位……

罗南在这里做着评价，