风，掀起了十余丈高的海浪。据说，那是巨龙翻身的征兆，后来才知道，那是一场百年罕见的海啸。

灾难降临的时候，阿苦与阿观正在山上砍柴，找了个山洞避风躲雨。三日后，风雨渐消。而曾经的渔村，荡然无存。家没了，亲人也不见了，唯有茫茫的海水，环绕着半山腰。兄弟俩悲伤绝望之下，只得相依为命，挖掘野菜为生，在荒山野岭中艰难过活。而阿观虽然年幼，总是懂得照顾着阿苦。阿苦也将阿观视作兄弟，彼此情同手足。