着眼睛看着他，约翰·琼斯老人笑着将十张一镑的钞票从柜台下的饼干盒里拿出来

“你可以慎重考虑。”

几番争论后，夏德最终带走了十二镑五先令和一根新的手杖，以及老约翰典当行的“会员”资格。

手中有了足以支付这个月欠款的费用，夏德基本上已经解决了来到这个世界以来遇到的全部问题。新的生活在向他招手，他对未来充满了希望。所以中午回家的时候，在餐馆打包了饭菜，与寄养在家中的猫咪小米