地毯上丢着白色的和黑色的纱裙。而向前看，占整个房间最大面积的，是房间中央的四柱床。

那是一张红木材质的大床，看起来躺三十个人也绰绰有余。四柱的高度直达天花板，柱子的影子随着篝火的晃动，在墙壁上摇摆。三层帷帐挂在四周，分别是白纱、粉纱以及最内层的黑纱。

纱帐的阻隔和室内的昏暗，让夏德很难看到姐姐格蕾斯和妹妹海伦。他只能看到两个坐在床上，依偎在一起的姑娘的身影，却看不清具体的容貌和