当夏德再次从托贝斯克南区的金丝雀庄园，找到藏身在北区的布朗小姐的时候，最后一缕夕阳已经落在了地平线以下。

城市迎来了新的黑夜，但夏德带来的好消息，却让布朗小姐的心情从黑夜来到了白天。

对于玛格丽特公主提到的帮助，布朗小姐有些两眼泛红的不知说什么好。但夏德没时间让这位女士发表自己对公主的感谢或者崇拜：

“我们快走吧，刚才我坐马车来这里的时候，就看到街道上的警察比