呃? 王明愣了一下,方才问道:“excuse-me?” 这位隔壁老王一言不合就飙英文,搞得平沙子为之一愣,说你说什么? 王明一本正经地解释道:“excuse-me是英文来着,它字面上的意思是‘打搅一下’,用在对话里面的意思是‘你能再说一遍么’,而我刚才的意思,是‘你特么的在逗我么’?” 听到王明认真的解释,平沙子的脸一下子就黑了下来。 他盯