泰晤士报》的这篇报道在全球范围内引起了强烈的反响，虽然这篇报道出自被认为是‘方觉吹’的邓肯.卡斯图尔之手，但是，客观的说，这篇报道说的很在理。

阿斯顿维拉创造英超史无前例的四连冠伟业在即，欧冠要是再度夺冠，实现三年两次登顶欧洲的话，这样一支阿斯顿维拉绝对配得上用‘王朝’来形容了。

……

当天晚上，另外一场欧冠联赛半决赛第二回合的比赛在巴塞罗那的诺坎普球场打响。