一一记载下来，堪称是纳西的百科全书。

而墓主的墓葬所有一切都依汉文化来实行，唯独墓志铭以东巴文来记述，如此奇怪的行为是不是想表达什么？又或者说掩饰什么？

由于东巴文是表意和表音兼备，有同字异义的特点，所以碑文先前他们翻译不到一半，只基本窥清了墓主身份，其它一大半的信息完全翻译不出来。

但经过汪凡再次认真琢磨，加之今早通读了一遍东巴文，突然发现碑文后四句倒让他似曾相识。