被翻译成「时代」的那家《TIME》周刊，这个世界里面，《TIME》、《Newsweek》、《Forbes》等国外杂志仍然存在，后两者翻译名仍为《新闻周刊》《福布斯》，《TIME》的翻译则改为了《时事》，以与《时代》区分开。

以在世界范围的影响力而言，《TIME》《Newsweek》、《Forbes》都要胜过《天下》《时代》，但在这个世界里的华夏虽然相较于历史上的影响力有大幅下降，仍有余威