部队的生活看在别人眼里,或许是刻板枯燥的。不过，部队生活对翟耀辉而言,如鱼得水。部队的生活单调,但充满力量和激情,最能锻炼人钢铁般的意志，而翟耀辉喜欢这种强者为尊的纯粹的军营生活。

翟耀辉喜欢那一身绿军装，所以，在老爷子问他，有没有后悔选择这种惊险的军旅生活时，翟耀辉的答案是,不后悔。在芽儿问到同一个问题时,翟耀辉不想欺骗,也是同样的答案。

不过,不同于回答老爷子时的斩