，你可以自己买点东西。”佩妮有些惊讶，虽然过去也有，但那顶多只是二十英磅，今年怎么会这么多呢？

伊万斯夫人看出了佩妮的吃惊：“你长大了。”她把炸好的鱼排放在架子上沥油：“可以给自己买一点喜欢的东西。”说着她朝佩妮眨了眨眼睛。她觉得她的大女儿已经到了可以交男朋友的时候，她可以去买一些漂亮的衣服准备约会了。

佩妮拥抱了伊万斯夫人，她给自己切了半个柠檬，给鱼排淋上汁就在厨房里吃起来，