绍南征，几将寿春辎重，调运一空。牛渚本就是刘繇囤积粮谷、战具之所。五万联军，可谓兵精粮足，士气高涨。

饱食酣睡，人马具装。留心腹上将守备城池，袁绍、袁术，各领五千精锐，二路并进。护送合肥侯銮驾，奔赴丹阳。

坚甲利兵，鲜衣怒马。旌旗蔽日，结驷千乘。

笮融并黄纲等人，于城头窥见，不由暗自心折。汉家天子，非比寻常。

同出高祖一脉。刘繇比合肥侯，相形见绌。不如多矣。