的客厅增光添彩。” 他的面孔端方,但是僵硬冷漠,两鬓也早已经斑白。虽然言语客气却并没有多少温度。似乎唯恐人家看不出自己只是为了礼节才招待这几位客人、并且因而给了客人们多大的荣耀。也许是从小所受的教育的原因,他言谈举止中总带有一些旧时代才用的词语,好像不这样就不足以显示出自己的高贵门第似的。 这位侯爵丝毫不带感情的致意。让夏尔和阿尔贝很快就明白了对方那种“你们这样的姓氏,但是也勉