朱可夫只看见了军事委员日丹诺夫和参谋长戈罗杰茨基少将，两个人都是一副大难临头的样子。而西北方向总司令伏罗希洛夫并不在司令部里面。

“朱可夫同志，现在的情况很糟糕！”戈罗杰茨基叹了口气，“德国人在列宁格勒的南线战场上进展神速，我们派去抵挡他们的几个师都损失惨重，第27坦克旅几乎覆灭。现在普斯科夫市、卢加市、诺夫哥罗德市和楚多沃市全都沦陷了，德军装甲集群正在柳班市前进。

在科特林岛