壕相隔不到30米的一个经过精心伪装的炮兵观察哨内。

一个带着“红色铁拳”的反坦克小组已经沿着交通壕进入了索尔仁尼琴所在的掩体。他们的到来，意味着索尔仁尼琴和他的几个部下可以撤退了——这里很快就要被“灰熊”突击炮和4号坦克碾轧了，炮兵观察员不该继续留在这里送死或等待背叛（被俘）。

而对这几个扛着“红色铁拳”的小伙子而言，再过几分钟或十几分钟将要发生的战斗，会是他们的最后一场战斗！