孙策正在将台上指挥，得知袁夫人来了，他在将台上探出半个身子，冲着袁权连连挥手，喊了几声。战鼓声激烈，袁夫人根本听不清他说了些什么，袁权附在她耳边，转达了孙策的意思，说这里是军营，不宜待客，怕怠慢了姑母，请她先回去。

袁夫人等了两个多月，已经等得心烦意乱，哪里肯回去。袁权无奈，让袁夫人在一旁候着，她自己拾级登台，来到孙策身边。孙策在扶着栏杆，察看湖中的战船，见袁权登台，不禁笑出声来。