贾环根本就是自问自答，不等贾政回答，自己朗声道：“子曰，诗三百，一言以蔽之，曰，思无邪。”

白话文翻译过来就是：孔子说：“《诗经》三百篇，可以用一句话来概括它，就是思想感情纯正。”

当然，文艺理论对“思无邪”这个还有更多解释和讨论。因为诗经是中国诗歌史上一座不朽的丰碑。孔子的评论，文学理论界当然会重点解读。

贾环把孔子的话都搬出来，贾政当然不能说错。