里还有象牙不成!”一面说,一面走上来,把黛玉按在炕上,便要拧她的脸。黛玉笑着忙央告:“好姐姐,饶了我罢!颦儿年纪小,只知说,不知道轻重,作姐姐的教导我。姐姐不饶我,还求谁去?” 宝钗将黛玉给按在炕上,要拧她的脸,黛玉求饶。那画面…,啧啧!接合上下文,这是姐妹间的玩笑,是长姐在“教训”顽皮、嘴快的妹妹。而从贾环的角度… 当时,黛玉求饶,宝钗就放开她,笑指她道:“怪不得老太太疼你,