唐西域记》中的翻译是照怙厘大寺，玄奘路过龟兹，曾在此讲经六十多天，留下的记载是21世纪研究这座寺庙的珍贵资料。

雀离大寺以铜厂河自然分出东西寺区。现在的库车，称其为苏巴什故城，是库车除了克孜尔千佛洞外最重要的龟兹遗址。我在库车时，去照怙厘大寺只能说“苏巴什故城”，讲“雀离大寺”估计没点历史底子都不知道是什么。而实际上，苏巴什故城是指河西寺庙南头的一座小城，是为了这座超大的寺庙而建的附属城