这些天他跟我商量应该讲解何经。士兵大都目不识丁，宜讲解粗浅的道理。所以他想到这本讲述西方极乐世界的经文，并用了几个晚上翻译出来。这部经虽短，他也一丝不苟地与我逐字推敲。最后成文时，我开心极了，这可是大翻译家的第一部作品。用词优美却浅显易懂，偈文朗朗上口极具音律感，已能窥到他日后在长安的翻译风格。

士兵们都凑上前，稀罕地看着卷轴上秀逸的字，有人嚷嚷：“给我看看吧。”

旁边