镜的原理十分简单，前部是一个长焦距的凸透镜，叫做物镜，用于搜集光线，靠近人眼的那个透镜，叫目镜，焦距要短得多。

在伽利略望远镜中，目镜是一个凹透镜，汤若望在书中建议，将目镜改为短焦距的凸透镜，这样能得到一个正立的图像。

无论是凸透镜，还是凹透镜，都是用普通的玻璃打磨而成，凸透镜是边缘薄中间厚，凹透镜是中间薄边缘厚，只要打磨得规范些。

究竟谁的观点正确，或者说，究竟哪一