谓也。” 意思是说,常默念这九个字,就可以辟除一切邪恶。 东密(日本佛教主要宗派之一,密宗的一种)受到我国道教的影响,使用护咒法。 可是在抄录这九个字时,把‘临兵斗者,皆数组前行’误抄成‘临兵斗者,皆阵列(裂)在前’,而沿用至今。 随着日本动漫的引用,这种错误的九字真言更为国人熟知。 这可真够讽刺的! 颇有大师在流浪,小丑坐殿堂的意味。