谷寿夫看着照片中的孔立强，立即认出了他，随之打开了他的记忆！孔立强因为投机倒把盘尼西林被抓，在接受刑讯时的场景历历在目，浮现在了眼前。他用手指敲了敲桌子，只说了一个字：“查！”

谷寿夫的手下心领神会，一个“查”字，分两步走，查孔立强的身份与商行，查他出没在文康里的原因。

与此同时，孔立强与乔英子你侬我侬，四目含情对视的照片，被谷寿夫亲自交到了黄淑慧的手上。