首次团建。

约翰列侬、保罗和乔治都到场，大家约定在便士巷的小餐馆里一起吃饭，肖顿也来了，因为他是经纪人助理。

饭桌上，大家酒足饭饱开始侃大山。

“嘿！你们知道吗？”约翰列侬兴高采烈地向伙伴们夸耀：“刚才我走在路上，居然有女生跑过来询问姓名地址。”

“漂亮吗？”保罗赶紧问。

“漂不漂亮我不知道，反正胸很大就是了。”约翰列侬是近视眼，经常在外面不戴眼镜